Two homes can sit side by side in the same Melbourne street, built around the same time, exposed to the same weather conditions — yet only one ends up with a termite problem. From the outside, there’s no obvious difference. Both look well maintained. Both appear structurally sound. But one of them has already been…